На YouTube появилась функция автоматического дубляжа
Алгоритм автоматически определяет язык видео и создает дубляж. Владельцы каналов могут прослушать озвучку перед публикацией и удалить её, если она их не устраивает.
1 мин. чтения
Об этом сообщается на официальной странице видеоплатформы.
Пока доступна для нескольких сотен тысяч образовательных каналов
На данный момент функция доступна для нескольких сотен тысяч образовательных каналов. Алгоритм создает альтернативные аудиодорожки с английского языка на немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, хинди, индонезийский и японский языки. Также платформа может создавать аудиопереводы на английский с одного из вышеуказанных языков.
Не требуется включать дополнительные настройки
Создателям не нужно активировать дополнительные настройки. Алгоритм автоматически определяет язык их видео и создает дубляж. Владельцы каналов могут прослушать созданный дубляж перед публикацией и при необходимости удалить его.
Функция пока несовершенна
Команда сервиса отмечает, что функция пока работает не идеально. В дубляже могут встречаться ошибки. Однако YouTube обещает продолжить работу над алгоритмами совместно с коллегами из Google DeepMind и Google Translate.
